A Timelapse Journey

A Timelapse Journey

A Timelapse Journey

🇪🇸 Muchas veces nuestra percepción del tiempo no nos permite contemplar las maravillas que se esconden en las cosas más normales de nuestro día a día, cosas como el curso de las estrellas o de la luna nos pasan desapercibidos por su lento pero progresivo desplazamiento. Solo si aceleramos el tiempo podemos ver la belleza que está escondida a simple vista. Te invito a un viaje a través de la cámara, a través de la técnica del timelapse para conocer parajes de Asturias y Galicia, tanto naturales como urbanos, en armonía.

Un proyecto que tuvo sus primeras grabaciones en 2015 finalmente se termina con una técnica que me fascina, no solo por los resultados, sino por todo lo que conlleva, sentarse durante horas en la naturaleza y contemplar, sumergirte en los pequeños detalles que nos brinda esta vida y con ello, sentirse afortunado. ¡Espero que os guste!

🇬🇧 Many times our perception of time doesn't allow us to contemplate the wonders that are hidden in the most normal things of our day by day, things like the course of the stars or the moon go unnoticed by its slow but progressive displacement. Only if we accelerate time we can see the beauty that is hidden at a glance. I invite you to a trip through the camera, through the timelapse technique and discover landscapes of Asturias and Galicia, both natural and urban, in harmony.

A project that had its first recordings in 2015 finally ends with this technique that fascinates me, not only for the results, but for all that entails, sit for hours in nature and contemplate, immerse yourself in the small details that this life have to you, and feel fortunate. I hope you like it!